nolens volens jelentése
kiejtése: nolensz volensz
akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin , ‘ua.’: nolle , tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’
További hasznos idegen szavak
történelem az egykori bizánci birodalom területén élő görögök egyesítését célzó, a törökök ellen irányuló mozgalom az újkori Görögországban
angol panhellenism ‘ua.’, lásd még: pán- , hellén , -izmus
A nolens volens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia kénsav sója
német Sulfat ‘ua.’ ← tudományos latin sulfatus ‘kénes, kénezett’ ← latin sulfur ‘kén’
geológia a föld legbelső, túlnyomórészt vasat tartalmazó övezete
görög szidérosz ‘vas’ | lásd még: szféra
okosság, körültekintés, megfontoltság
latin prudentia ‘ua.’ ← prudens, prudentis , tkp. providens ‘okos, körültekintő’, lásd még: provideál
elkülönítés, elválasztás
elkülönülés, elválás, elszakadás
latin separatio ‘ua.’, lásd még: szeparál
lélektan kóros levertség, nyomott kedélyállapot
közgazdaságtan gazdasági pangás
meteorológia légnyomási minimum, alacsony légnyomású terület
földrajz mélyföld, a tengerszintnél mélyebben fekvő szárazföldi terület
latin depressio ‘lenyomás, elfojtottság’, lásd még: deprimál
szónoklattan, ékesszólás
szónokiasság, szónoki fogás, hatásvadászat
latin rhetorica (ars) ← görög rhétoriké (tekhné) ‘szónoklási (művészet)’, lásd még: retorikus
magyarázat, megvilágítás, kifejtés
latin explanatio ‘ua.’, lásd még: explanál
kiejtése: nokaut
sport kiütés ökölvívásban
angol , ‘ua.’: knock ‘kopog, koppant, üt’ | out ‘ki’
kiejtése: kadena
művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartották
francia , ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’
biológia a talaj élővilágával foglalkozó élettani tudomány
lásd még: geo- , biológia
vallás evangélikus
újkori latin Lutheranus ‘ua.’ ← Martin Luther német hitújító (a vallás alapítója) nevéből
melléknév közvetlen, egyenes
oktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)
csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)
határozószó közvetlenül, egyenesen
szándékosan, szántszándékkal, készakarva
kifejezetten, nyíltan, kereken
német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál
műszaki csillagászati észlelésekhez, valamint hajók és repülőgépek helyzetmeghatározásához használt különlegesen pontos időmérő eszköz
német Chronometer ‘ua.’, tkp. ‘időmérő’: görög khronosz ‘idő’ | metreó ‘mér’
biológia a sejtmag anyagának színezőanyaggal nem festhető része
német Achromatin ‘ua.’, lásd még: akromat(ikus) | -in (vegyületre utaló toldalék)