nolens volens jelentése
kiejtése: nolensz volensz
akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin , ‘ua.’: nolle , tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’
További hasznos idegen szavak
művészet egyenetlen felületre helyezett papírlap átdörzsölése (színes) krétával vagy rajzszénnelművészet az így nyert kép mint műalkotásfrancia frottage ‘ua.’, tkp. ‘dörzsölés’ ← frotter ‘dörzsöl’, lásd még: frottír
emberbaráti érzés, felebaráti szeretet, jótékonyság
német Philanthropie ← francia philanthropie ‘ua.’, lásd még: filantróp
A nolens volens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat kisugárzási pontcsillagászat csillaghalmaz széttartó mozgású tagjainak feltehető közös kiindulási pontjatudományos latin radians ‘ua.’ ← radiare ‘kisugároz’, lásd még: radiáció
orvosi az orrjárat beszűkülésetudományos latin rhinostenosis ‘ua.’, lásd még: rino- , sztenózis
kémia nitrogén és fém vegyületelásd még: nitro- | -id (egyelemű savmaradékra utaló toldalék)
sport cselgáncsozó versenyzőjapán , ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’
fényképezés érzéketlenítés (fényérzékeny anyagé az előhívás után)orvosi az allergia gyógyítása a kiváltó anyag kis mennyiségének adagolásávaltudományos latin desensibilisatio ‘ua.’, lásd még: deszenzibilizál
építészet keresztelőkápolnaközépkori latin baptisterium ← görög baptisztérion ‘ua.’: lásd még: baptista | -térion ‘vmilyen tevékenység színhelye’
vécé, árnyékszék, illemhely
német (Wasser)klosett ‘(vízöblítéses) illemhely’ ← angol (water) closet ‘(vizes) fülke’ ← closet ‘zárt, szűk helyiség’ ← francia clos ‘zárt’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
kiejtése: direferensz
számítástechnika hivatkozás, mutatóban tárolt címen lévő információ eléréseangol , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: referencia
biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan mássalhangzó bővülése j elemmel (l,t,d,n helyett ly,ty,gy,ny )tudományos latin palatalisatio ‘ua.’ ← palatalisare ‘palatálissá tesz’, lásd még: palatális
földrajz a sarkvidék és a mérsékelt öv között fekvőlásd még: szub- , arktikus
