nolens volens jelentése

kiejtése: nolensz volensz

akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin, ‘ua.’: nolle, tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’

További hasznos idegen szavak

benefícium

jótétemény
történelem kedvezmény, kiváltság
történelem javadalom, haszonélvezet
történelem + adománybirtok
latin beneficium ‘jótétemény’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | facere ‘tesz, csinál’

adiabatikus

fizika hőcsere nélkül zajló (folyamat)
német adiabatisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diabatikus

A nolens volens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metamorfózis

tudomány átalakulás, formaváltás
mitológia csodálatos átváltozás, alakcsere (a klasszikus mitológiában)
biológia rovarok s más állatfajok fejlődése petéből egy vagy több lárvaállapoton át a kifejlett egyedig
növénytan szervek vagy szervrészek megváltozása új funkció ellátására
geológia magmás és üledékes kőzetekben nagy mélységben és nagy nyomás alatt lezajló átkristályosodási folyamat
latin metamorphosis ← görög metamorphószisz ‘ua.’ ← görög metamorphomai ‘átalakul’: lásd még: meta- | morphé ‘alak’

fotoeffektus

fényhatás
fizika elektronok kilépése fémből fény hatására
lásd még: foto-, effektus

agglomeratív

tömeges, felhalmozódott, halmazati
francia agglomeratif ‘ua.’, lásd még: agglomerál

plattdeutsch

kiejtése: pladdajcs

nyelvtan alnémet, Németország északi és nyugati, tengermelléki vidékén beszélt nyelvjárás, amelynek hangrendszere a hollandéhoz áll közel
német, ‘ua.’: lásd még: platt | deutsch ← ófelnémet diutisc ‘német’, tkp. ‘a népből való’ ← germán thiud- ‘nép’